Германия
Италия
Россия
США
Франция
ОАЭ
Польша

Заключение брака за рубежом: где оформлять, какую церемонию выбрать и по какой визе ехать?

брак с иностранцем.jpgВаша "вторая половинка" живёт в другой стране? Вы хотите соединить свои судьбы, но на пути встают сложные юридические препоны? Да, заключить брак с иностранцем либо иностранкой - очень непросто. Нужно знать многие тонкости законодательства разных стран и выработать правильный алгоритм действий.

Для того, чтобы путь к совместному счастью не был слишком долгим и запутанным, эксперты Программы "Ла Страда" подготовили краткое пособие для будущих супругов из разных стран.


Какой брак заключать?

Процесс подготовки документов для заключения брака зависит как от страны, где будет проходить регистрация, так и от формы брака.
Здесь следует помнить, что форма заключения брака будет определяться законами страны, где и будет происходить счастливое событие. Так, есть страны, где официально признается только брак, зарегистрированный в соответствующих госорганах. Например, Франция, Швейцария, Мексика, Беларусь, Япония.
Есть страны, где в равной мере признаются и гражданская, и церковная формы. Это такие страны, как Италия, Польша, Чехия, Скандинавские страны.
А в некоторых государствах стать законными супругами можно только через религиозный обряд. Например, если Вы заключили брак в белорусском ЗАГСЕ с гражданином Ирана, то такой брак на родине супруга признан не будет. Он может считаться там лишь временным, когда согласно мусульманскому семейному праву мужчина может взять себе супругу на определенный срок.

Рекомендация экспертов Программы «Ла Страда». Обратите внимание, к какой именно группе стран относится страна, гражданином которой является ваш будущий супруг либо супруга. И ещё помните: в Республике Беларусь в данный момент признается брак, зарегистрированный только в государственных органах!

Где пожениться?

Жизненные ситуации бывают разными. На инфолинию по безопасному выезду и пребыванию за границей 113 часто поступают обращения, когда в процессе оформления семейных отношений фигурирует как минимум три страны: две страны, гражданами которых являются будущие супруги, и страна, в которой живет один из будущих супругов на основании вида на жительство.

Варианты такие:

- избранник/избранница являются гражданином страны-члена Евросоюза и жить в одной из стран ЕС,

- будущий супруг либо супруга имеют двойное гражданств (два паспорта).


В первом случае вопрос: где заключать брак, и в какое государство будущей супруге/супругу оформлять въездную визу? А во втором случае: а нет ли уже зарегистрированного ранее брака по одному из паспортов?

Часто граждане не могут определиться, где заключать брак, руководствуются в основном мотивом выбора церемонии, да и «где проще и быстрее» не вникая при этом в тонкости семейного законодательства страны, гражданином которой является избранник или избранница. А ведь в дальнейшем именно законодательство регулирует правоотношение супругов, а не церемония бракосочетания, которая длится всего несколько часов.

Рекомендация экспертов Программы «Ла Страда». При выборе страны для заключения брака помните – процесс регистрации брака регулируется законодательством той страны, где Вы будете заключать брак.
Так, в Греции, к примеру, работникам спецслужб и полиции запрещено заключать брак с гражданами других стран.
Есть и такие нюансы. В некоторых странах после развода необходимо будет подождать определенный срок, прежде чем заключить новый брак: во Франции и Швейцарии – 300 дней, в Германии – 10 месяцев, в Японии – 6 месяцев.

Проверьте наличие подписанного Республикой Беларусь двустороннего договора о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам с иностранным государством. Например, сегодня такие договора подписаны нашей страном со странами СНГ, а также с Болгарией, Италией, Латвией, Литвой, Польшей, Чехией и т.д.


У моей второй половинки двойное гражданство

Нередки случаи, когда желающий вступить в брак гражданин одного государства, но при этом имеет также паспорт другого иностранного государства. Сложность возникает в том, что при заключении брака невозможно предъявить сразу два паспорта, и брак заключается с иностранным гражданином как представителем одного государства, а для другого государства он остается «свободен» до тех пор, пока не будет предъявлено свидетельство о заключении брака в соответствующие государственные органы. Причем чаще всего данное свидетельство еще необходимо легализовать и сделать нотариальный перевод.

Рекомендация экспертов Программы «Ла Страда». Если Вы заключаете брак с гражданином, у которого 2 паспорта, помните, что второе иностранное государство, гражданином которого является вторая половинка также следует поставить в известность о том, что семейное положение изменилось.

По какой визе выезжать?

Статус визы будет зависеть, прежде всего, от страны заключения брака. Если Вы выезжаете с целью вступления в брак, то вам необходимо оформить визу невесты/жениха, либо иную, предусмотренную законодательством страны въезда. Если же брак уже заключен, то выезжать из страны вы будете по визе на воссоединение семьи.
При этом необходимо помнить, что если при заключении брака вы берете другую фамилию, вам, согласно законодательству Беларуси, необходимо заменить паспорт в течение 1 месяца.

Как выехать, если паспорт нужно заменить?

Выдача и обмен паспорта осуществляются:

  • органом внутренних дел по месту жительства, если живете в Беларуси;

  • дипломатическим представительством Республики Беларусь, если живете за границей и стоите на консульском учете.

Итак, ещё раз обратите внимание на следующие моменты:

  1. обсудите возможность заключения брачного контракта и соглашения о детях (если данный вопрос не будет прописан в брачном контракте);

  2. подумайте о смене фамилии и в связи с этим необходимости замены паспорта после заключения брака;

  3. помните о необходимости встать на постоянный консульский учет;

  4. позаботьтесь о медицинском страховании на время поездки, а также в дальнейшем во время вашего проживания в иностранном государстве;

  5. помните, что необходимо будет по приезду зарегистрироваться в местной миграционной службе (встать на миграционный учет по месту вашего жительства);

  6. подумайте о том, будете ли вы работать и кем, и при необходимости подготовьте все необходимые для этого документы, справки, дипломы и т.д. – проставить апостиль в соответствующих органах в Беларуси до выезда и сделать нотариально заверенный перевод;

  7. обязательно возьмите с собой при выезде адреса и телефоны Посольств Беларуси.



Если у вас возникли вопросы, обращайтесь за бесплатной индивидуальной консультацией в Программу «Ла Страда» – consultation@lastrada.by.

Вы также можете позвонить на инфолинию по безопасному выезду и пребыванию за границей113 (стационарный телефон, бесплатный звонок на территории Беларуси).
Инфолиния администрируется международным общественным объединением «Гендерные перспективы» и общественным объединением «Клуб деловых женщин».

Для звонков с мобильного телефона - короткий номер 7113 (оплачивается по тарифам мобильного оператора).

Анонимность и конфиденциальность гарантируется.