Польша
Германия
Франция
ОАЭ
Россия
Италия
США

Информация по странам

Брак с литовцем может быть заключен как на территории Республики Беларусь, так и на территории Литовской Республики.

Зарегистрировать брак в Литве можно не раньше, чем через один месяц со дня подачи ходатайства. Церемония бракосочетания может проходить в помещении учреждения записи актов гражданского состояния или в другом указанном самоуправлением месте (возможность выбора есть). Церемония проводится на литовском языке.

В Литве брак может заключается в гражданском порядке (т. е. в учреждении записи актов гражданского состояния или ином выбранном вами месте) или в церкви (согласно обычаям признанных в Литве конфессий). Напоминаем, что религиозный брак не может быть признан в Республике Беларусь.

Согласно Закону Литовской Республики о религиозных общинах и сообществах, государство признает следующие традиционные и существующие в Литве религиозные общины и сообщества: римско-католические, греко-католические, евангелическо-лютеранские, евангелическо-реформатские, ортодоксальные (православные), старообрядческие, иудейские, мусульманско-суннитские и караимские.

Для того чтобы вступить в брак на территории Литовской Республики необходимо наличие следующих документов:

  • Ходатайство (заполняется на месте).
  • Паспорт.
  • Справка о семейном положении из ЗАГСа по месту вашей регистрации (данная справка должна отражать период жизни с 18 лет до настоящего времени) или сертификат из посольства Республики Беларусь в Литве об отсутствии препятствия для вступления в брак (выдается на основании справки из ЗАГСа).
  • Свидетельство о рождении, которое необходимо перевести на литовский язык, нотариально заверить перевод.
  • Если вы разведены – свидетельство о расторжении брака. Документ, подтверждающий расторжение предыдущего брака, должен быть заверен апостилем с нотариально заверенными переводом.

Все оригиналы документов, выданные в другом государстве (за исключением паспорта), должны быть легализованы путем проставления на них штампа «Апостиль» в стране происхождения оригинала документа. Также они должны быть переведены на литовский язык, а перевод – заверен нотариусом.

Полный перечень документов уточняйте заранее у сотрудников учреждений, регистрирующих брак.

Стоит помнить, что пребывание в Литве должно быть легальным! До момента выезда необходимо оформить в представительстве Литвы на территории Республики Беларусь тип визы, соответствующий цели пребывания за рубежом.

Заключив брак, можно подать документы в соответствующую службу миграции о получении ВНЖ – временного вида на жительство, который выдается сроком на один год с правом его дальнейшего продления.

После регистрации брака для его признания на территории Беларуси не требуется повторной процедуры вступления в брак в нашей стране! Необходимо на оригинал «свидетельства о браке» проставить штамп «Апостиль» на территории Литвы, затем, уже приехав в Беларусь, следует перевести «свидетельство» на русский или белорусский язык и заверить его нотариально. Заверенная копия и оригинал с проставленным на него штампом «Апостиль» предоставляются в ЗАГС по месту вашей регистрации.




Если у вас возникли вопросы, обращайтесь за бесплатной индивидуальной консультацией в Программу «Ла Страда» – consultation@lastrada.by.

Вы также можете позвонить на инфолинию по безопасному выезду и пребыванию за границей – 113 (для бесплатных звонков со стационарных телефонов на территории Беларуси). Инфолиния 113 администрируется международным общественным объединением «Гендерные перспективы» и общественным объединением «Клуб деловых женщин».

Для звонков с мобильного телефона предусмотрен короткий номер 7113 (оплачивается по тарифам мобильного оператора).

Анонимность и конфиденциальность гарантируется.