Германия
Польша
Италия
Франция
ОАЭ
Россия
США

Информация по странам

Любое лицо, имеющее или не имеющее французское гражданство, отвечающее следующим требованиям может сочетаться браком по французским законам:

  • возраст: 18 лет для мужчин, 15 лет для женщин. Специальное разрешение может быть получено в отдельных случаях (беременность, в частности); для получения разрешения следует обратиться к прокурору республики (предъявив справку о беременности)
  • отсутствие близких родственных связей, наличие которых может препятствовать браку
  • отсутствие препятствия «послебрачного» периода для тех, кто состоял в браке ранее: после расторжения брака должно пройти не менее 300 дней для женщин (либо необходимо представить справку об отсутствии беременности)
Заключение брака во Франции имеет несколько этапов:

Первый этап: обручение

Обручение во Франции носит серьезный характер (публикация в прессе, назначение конкретного дня свадьбы, составление брачного контракта и т.д.).

Второй этап: бракосочетание

Гражданское бракосочетание во Франции является юридическим актом с точки зрения закона. Проводится служащим отдела гражданского состояния и в подавляющем большинстве случаев в мэрии. Существует большой перечень условий и документов, которые необходимо представить в мэрию в конкретно определенные ею сроки для того, чтобы стало возможным зарегистрировать брак официально. Несоблюдение этих условий может привести к аннулированию торжественной церемонии с последующим ходатайством о ее новом назначении перед мэром.

Если Вы намерены заключить брак с гражданином Франции, необходимо:

1. Проконсультироваться во французской мэрии относительно пакета документов (касающихся будущего супруга/ги из Беларуси), необходимых для публикации оглашения и регистрации предстоящего брака.

2. Подготовить досье белорусской невесты/жениха, необходимое для публикации оглашения о предстоящем браке. На документах, из которых состоит досье проставить апостиль в Министерстве Юстиции или в консульском департаменте Министерства иностранных дел РБ. Сделать перевод у официального переводчика, заверить у нотариуса.

3. Отправить все эти документы во Францию жениху/невесте.

4. Будущий французский супруг относит документы в мэрию по месту его/ее жительства. Мэрия опубликует оглашение о предстоящем браке. По истечении 10 дней мэрия выдаёт сертификат (оригинал) о публикации оглашения брака и отсутствии препятствий для вступления в брак.

Заключение брака можно откладывать на срок до года от момента публикации, по истечении этого срока необходимо повторять процедуру.

5. Получить в мэрии оригинал сертификата о публикации оглашения брака и отсутствии препятствий для вступления в брак и приложить необходимые документы.

6. Отправить досье белорусской невесте.

7. Информация относительно получения визы с целью замужества во Франции находится на следующем сайте: http://www.ambafrance-by.org/spip.php?rubrique870

Медицинская справка (cértificat médical prénuptial)

При заключении брака жених и невеста должны иметь справку о состоянии здоровья. Результаты добрачного медицинское обследования конфиденциальны и выдаются на руки только обследованному. Для получения справки надо предварительно сдать анализ крови на антитела к краснухе, токсоплазмоз, группу крови и резус фактор.

Свидетельство о правомочии на вступлении в брак (cértificat de coutume)

Официально его нужно получить в белорусском консульстве во Франции. Сértificat de coutume необходим если помимо регистрации в мэрии, вы хотите обвенчаться в церкви.

При заключении брака с гражданином Франции нужно иметь в виду, что должна быть составлена семейная книжка в мэрии, в которую делается запись о заключении брака и о заключении брачного договора между супругами, если таковой был составлен.




Если у вас возникли вопросы, обращайтесь за бесплатной индивидуальной консультацией в Программу «Ла Страда» – consultation@lastrada.by.

Вы также можете позвонить на инфолинию по безопасному выезду и пребыванию за границей – 113 (для бесплатных звонков со стационарных телефонов на территории Беларуси). Инфолиния 113 администрируется международным общественным объединением «Гендерные перспективы» и общественным объединением «Клуб деловых женщин».

Для звонков с мобильного телефона предусмотрен короткий номер 7113 (оплачивается по тарифам мобильного оператора).

Анонимность и конфиденциальность гарантируется.