Германия
Италия
Франция
Россия
США
Польша
ОАЭ

Что делать, если вы столкнулись с нарушениями своих трудовых прав в Польше?

15.06.2020

Польша флаг 1.jpgТрудовые мигранты оказались одной из самых уязвимых категорий в условиях пандемии. Необоснованные увольнения, невыплата зарплаты или существенные задержки выплат - то, с чем сталкиваются сейчас те, кто обращается в Программу "Ла Страда". И доля таких обращений возросла за последние месяцы в 3 раза. Больше всего таких обращений по Польше – 59%.

Работодатели оправдывают свои действия финансовым кризисом, связанным с пандемией, и желанием остаться "на плаву", а мигранты из-за карантина теряют порой единственный источник дохода своей семьи, некоторые даже не имеют средств вернуться на родину. Это делает трудовых мигрантов уязвимыми перед насилием, эксплуатацией , торговлей людьми.

Понимая, что количество трудовых мигрантов, столкнувшихся с нарушениями трудовых прав, большое, «Ла Страда Беларусь» совместно с Международной организацией по миграции при финансовой поддержке Агентства США по международному развитию (USAID) и Министерства иностранных дел Королевства Норвегия запускает информационную кампанию, направленную на поддержку этой категории граждан, уязвимость которых существенно возросла в период пандемии.

Сегодня мы подробно обсудим, что делать, если из-за пандемии вы столкнулись с нарушениями своих трудовых прав в Польше.

Что вы можете сделать для защиты своих прав?

В этом процессе есть несколько важных этапов. Мы расскажем подробно и по порядку о каждом из них. И сразу отметим, что сотрудники Программы "Ла Страда" готовы помочь и проконсультировать вас на каждом этапе.

1. Соберите все документы, которые связаны с вашим трудоустройством

В данном случае важно понимать, на основании какого документа (трудовой договор или гражданско-правовой) трудился иностранный работник, а также внимательно изучить условия, которые были в этом договоре прописаны. Помимо договора вам могут пригодиться следующие документы:

  • переписка с нанимателем, коллегами;
  •  детализация звонков, осуществлявшихся между вами и нанимателем; 
  • фотографии с места работы; 
  • свидетели, которые могут подтвердить или опровергнуть тот или иной факт.
Этот перечень документов не является исчерпывающим. Каждая ситуация индивидуальна, следовательно, может потребоваться и другая информация. А чтобы понять, как действовать именно в вашей ситуации, переходим к следующему этапу.

  2. Обращение в официальные инстанции Польши

Вы можете позвонить на горячую линию трудовой инспекции Польши. Со специалистами линии можно обсудить действия вашего нанимателя и алгоритм защиты ваших трудовых прав в конкретной ситуации.

Консультации предоставляются и на русском языке. Вы можете позвонить на горячую линию как с территории Польши, так и пребывая в Беларуси. Обратите внимание, что из-за эпидемии коронавируса COVID-19 личное консультирование пока не проводится.

Как обратиться в инспекцию по труду?

При обращении в государственные органы необходимо при себе иметь документы, которые могут подтвердить факт вашего трудоустройства, а также нарушения. Мы рекомендуем сохранять и делать копии всех документов, которые связаны с вашей работой: трудовой договор, гражданско-правовой договор, акты выполненных работ; билеты, фотографии вашего рабочего места, места, где вы жили и т.д. Почему это важно? Вам может показаться, что тот или иной документ является не совсем информативным и не представляет важности для решения вашего вопроса. Но на деле мы не раз сталкивались с тем, что отсутствие именно такой незначительной детали может повлиять на разрешение ситуации.

Жалобу в инспекцию можно направить на обычный почтовый адрес инспекции, а также по электронной почте или заполнить онлайн-форму на сайте инспекцию. По ссылке вы найдете контакты окружных инспекций по воеводствам.

Ранее жалобу можно было подать лично в инспекцию по труду, однако, здесь стоит отметить, что личная подача из-за принимаемых карантинных мер на данный момент невозможна.

Таким образом, для обращения в инспекцию по труду вам понадобятся:

  • договор, на основании которого вы трудились. (Если договора у вас на руках нет из-за того, что наниматель не выдал вам подписанный экземпляр – это также является нарушением со стороны работодателя. Об этом можно и нужно писать в жалобе. А если наниматель и вовсе не заключал с вами договор, то это нелегальное трудоустройство. За нелегальное трудоустройство иностранца на работодателя налагается штраф в размере от 1000 до 30 000 злотых!);

  • разрешение на работу либо иные документы, дающие вам право работать в Польше; 

  • документы, подтверждающие факт нарушения со стороны нанимателя; 

  • свидетельские показания. Подтвердить нарушение могут и люди, которые работали вместе с вами. Если они найдутся и будут готовы подтвердить ваши слова, то необходимо указать информацию о свидетелях в жалобе (фио, контактные данные);

  • могут также пригодится копии банковских выписок, в которых показано, осуществлял ли работодатель переводы заработной платы;

  • распечатки переписки (в мессенджерах, по электронной почте), которыми обмениваются работник и работодатель.
Специалисты Программы «Ла Страда» могут помочь вам, как в составлении, так и переводе жалобы в инспекцию по труду, а также окажут первичную консультацию по вашей ситуации.

Как обратиться в польский суд?

Второй официальный орган, куда можно обратиться – польский суд. Любой работник-иностранец в Польше имеет право обратиться в суд с исковым заявлением относительно защиты своих трудовых прав, которые он считает нарушенными. Иск подается в письменной форме в тот суд, где находится наниматель. Отстаивать свои права в суде можно как самостоятельно, так и через представителя.

Работник и наниматель имеют право договориться до суда и подписать мировую. Мировое соглашение, как правило, утверждается судом. И на его основании можно требовать соблюдения своих прав.

В какие польские общественные организации можно обратиться за бесплатной консультацией?

Если вы находитесь в Польше и нуждаетесь в консультации в части трудового законодательства, рекомендуем также обратиться к нашим партнерам - в организацию «Ла Страда Польша». Телефон: +48 (22) 628 99 99. Каждую среду с 14.00 до 19.00 они ведут консультации на русском языке.  

Еще одна организация -  Интервенция (Ассоциация по правовому вмешательству
В связи с эпидемиологической ситуацией и карантинными мерами в Польше ассоциация времена перешла только на дистанционные юридические консультации -  по телефону или электронной почте. Чтобы организовать консультацию, звоните на мобильный номер: +48 880 145 372 с понедельника по пятницу, 15.00-16.00. Кратко изложите свое дело, оставьте свой номер телефона, адрес электронной почты. Адвокат или консультант свяжутся с вами в указанный день.

баннер логотипы 1.png


Возврат к списку